Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Бро, слушай, я тут расскажу тебе историю своей жизни, как я стал настоящим гопником, а потом еще и наркоманом. Заводи себе штакетину с коноплей, прикуривай и чекай, что я тут у тебя напишу. Держись, будь внимателен!
Глава 1. Путь в мир закладок.
Вот и я, живу в своей уютной хате, родители пашут, а я с утра до вечера просто чиллю со своими бро. Однажды один парень, ака Джон, подошел к нам с предложением заработать легкую бабку. Сказал, что у него есть закладки на все случаи жизни. Я сразу заинтересовался и стал внюхивать на него. Ман, он был настоящим дилером, у него всегда были свежие "товары".
Глава 2. Встреча с мефом и гашишем.
Один раз Джон предложил попробовать меф. Ну ты понимаешь, я никогда не был противником новых ощущений. Первый раз было жарко, как будто внутри меня горел огонь. Хотелось только двигаться и ни о чем не думать. Это было нечто, после чего я понял, что наркотики - это мое! Но меф тут еще только начался, дальше у меня появился гашиш. Чуть ли не каждый день курили его с бро, просто тусили и наслаждались моментом. Вообще, гашиш давал невероятное расслабление, все проблемы уходили куда-то далеко.
Глава 3. Заработок на наркотиках.
Как только стал глубже погружаться в наркотики, захотелось не только пробовать, но и зарабатывать. И тут я решил стать дилером. Начал закупаться у Джона разными закладками и продавать их своим друзьям. Сначала было не очень много денег, но со временем заработок стал расти. Я мог себе позволить крутиться на все бабки, и родителям иногда помогал, чтобы они не думали, что я тут только налегке живу.
Глава 4. Кокаин - новый ускоритель.
Но гашиш уже не давал того кайфа, и тогда я решил попробовать что-то новое. Джон предложил мне попробовать кокаин - настоящий ускоритель для моей жизни. Первый раз, когда я его внюхал, я просто взлетел в небо! Это было круче, чем все, что я пробовал раньше. Но ускоритель он и есть ускоритель, он быстро закончился, и мне опять захотелось искать новые кайфы.
Глава 5. Чем закончится моя история?
Пока что я продолжаю искать новые наркотики и новые ощущения. Моя жизнь полностью изменилась, и теперь я зарабатываю больше, чем мои родители. Но главное, я ощущаю себя свободным, я делаю то, что хочу. Возможно, это все закончится плохо, но пока что я не думаю об этом. Жизнь - это одно большое приключение, и я готов погрузиться в него до конца.
И вот, бро, вот такая история. Я стал наркоманом, но при этом зарабатываю больше, чем мои родители. Каждый день новые приключения, новые закладки и новые ощущения. На этом пока что закрою свой рассказ, так как пора пойти закупиться "товарами". Будь сильным и осторожным, бро!